Memoria Iskonawa

Ta interaktywna gra edukacyjna ma na celu zapewnienie rozrywki i rewitalizacji wysoce zagrożonego języka Iskonawa w amazońskim Peru. Ta aplikacja jest pierwszą grą na telefon komórkowy/tablet opracowaną w języku Iskonawa i jedną z niewielu naprawdę interaktywnych aplikacji stworzonych w rdzennym języku amazońskim. Celem jest, aby podczas zabawy Iskonawowie nauczyli się 360 słów w języku swoich przodków. Będzie służyć jako zabawne i skuteczne narzędzie do rewitalizacji języka, które ułatwi także międzypokoleniowe przekazywanie tradycyjnej wiedzy ekologicznej Iskonawy. Gra wzorowana jest na klasycznej grze planszowej „Memory”: po dotknięciu prostokąta pojawia się obraz lub słowo pisane i jednocześnie odtwarzany jest plik dźwiękowy odpowiadający słowu lub obrazowi, którego celem jest dopasowanie rysunku do jego odpowiednie słowo pisane. Jeśli dopasowanie zostanie dokonane prawidłowo, oba prostokąty znikną. Wyzwanie polega na wyeliminowaniu wszystkich prostokątów w jak najmniejszej liczbie tur lub w jak najkrótszym czasie. Niniejsza aplikacja została stworzona w ramach projektu „Interdyscyplinarny program badawczy nad różnorodnością językową Amazonii” finansowanego przez Instytut Antropologii Ewolucyjnej Maxa Planka Estación Científica Chana i Pontificia Universidad Católica del Perú, koordynowanego przez Roberto Zariquieya. Ilustracje zostały narysowane przez artystę Matsesa Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë pod auspicjami Acate Amazon Conservation.